دولت ترامپ برای ممنوع کردن کتابی در پارک ملی یوسِمیتی تصمیم گرفته است، به گفتهٔ نویسنده

فروشگاه روستایی که برف بر پارک ملی یوسِمیتی کالیفرنیا، پوشیده شده است، در ۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۳ مشاهده می‌شود.

فروشگاه روستایی که برف بر پارک ملی یوسِمیتی کالیفرنیا، پوشیده شده است، در ۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۳ مشاهده می‌شود.

تایفون کوسکان / آنالدو از طریق گتی ایمیجز

یک نویسندهٔ برجستهٔ ناحیهٔ خلیج (Bay Area) گفت که یکی از کتاب‌های او به‌صورت ساکتانه در پارک ملی یوسِمیتی به‌عنوان بخشی از دستورالعمل فدرالی مارس ۲۰۲۵ که هدف آن حذف و بازنگری اطلاعات «منفی» مربوط به تاریخ آمریکا است، علامت‌گذاری شده است.

نبات‌شناس و تصویرگر اوبی کاوفمن در یک پست فیسبوک این هفته نوشت که کتاب ۲۰۱۹ او با عنوان «وضعیت آب: درک ارزشمندترین منبع کالیفرنیا» توسط مسئولان پارک به‌عنوان محدود تحت فرمان اجرایی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ با عنوان «بازگرداندن حقیقت و عقلانیت به تاریخ آمریکا» شناسایی شده است. کاوفمن گفت این علامت‌گذاری به این معناست که در حالی که کتابفروشی‌های یوسِمیتی نسخه‌های موجود را از قفسه‌ها حذف نمی‌کنند، اما دیگر نسخه‌های جدید این کتاب را خریداری نخواهند کرد.

«وضعیت آب» به بررسی عواملی می‌پردازد که به بحران آب کنونی کالیفرنیا منجر شده‌اند؛ بر اساس گفتهٔ ناشر آن، Heyday Books، این کتاب «تاریخی از رشد نامحدود علیرغم منابع طبیعی محدود را افشا می‌کند». در کتاب، کاوفمن نسبت به توسعهٔ بیشتر آبراه‌های کالیفرنیا هشدار می‌دهد و تأکید می‌کند که حفاظت و بازسازی اکوسیستم نه تنها یک مسئلهٔ اخلاقی، بلکه یک مسألهٔ بقا است.

تمرکز کاوفمن بر روی کاهش بوم‌شناختی و بهره‌برداری از آب می‌تواند دلیل هدف قرار گرفتن این کتاب را توضیح دهد؛ جاناتان روزن‌فیلد، مدیر علمی سازمان سانفرانسیسکو بی‌کیپر، به SFGATE گفت.

فایل: طبیعت‌شناس و نویسنده اوبی کاوفمن دربارهٔ خصوصیات درختان بلوط در کوه دیابلو، در طول یک پیاده‌روی در بخش جنوب‌غربی پارک ایالتی، در ۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۲ بحث می‌کند.

فایل: طبیعت‌شناس و نویسنده اوبی کاوفمن دربارهٔ خصوصیات درختان بلوط در کوه دیابلو، در طول یک پیاده‌روی در بخش جنوب‌غربی پارک ایالتی، در ۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۲ بحث می‌کند.

چارلز روسو / SFGATE

«ممنوع شدن کتاب او فقط نشان می‌دهد که دولت از چه چیزهایی می‌ترسد»، روزن‌فیلد گفت و افزود که آب گرانبهاترین منبع کالیفرنیا است و اکوسیستم‌های آبزی، مشاغل صیادی و فعالیت‌های تفریحی نیز تحت تهدید برنامه‌های دولت ترامپ که از توسعه انرژی و منافع شرکت‌ها حمایت می‌کند، قرار دارند.

سازمان ملی پارک‌ها تا زمان انتشار به پرسش‌های SFGATE درباره این که آیا کتاب از کتابفروشی‌های یوسِمیتی حذف می‌شود و چرا، پاسخی نداد.

کاوفمن گفت که از طریق منابع محرمانه متوجه شد که کتابفروشی‌ها خرید کتاب او را متوقف می‌کنند. او نوشت: «فهرست کتاب‌های علامت‌گذاری‌شده به‌صورت رسمی وجود ندارد و من منابعم را مخفی نگه می‌دارم»، و افزود که این اقدام «تلاش پیوسته و مخفیانه‌ای برای اعمال نیروی غیردموکراتیک و کنترل روایت» است.

نمایی از تابلو خوش‌آمدگویی در هوای برفی پارک ملی یوسِمیتی، کالیفرنیا، در ۶ مارس ۲۰۲۵.

نمایی از تابلو خوش‌آمدگویی در هوای برفی پارک ملی یوسِمیتی، کالیفرنیا، در ۶ مارس ۲۰۲۵.

تایفون کوسکان / آنالدو از طریق گتی ایمیجز

این اقدام هم‌زمانی دارد با این که فرمان اجرایی مارس ۲۰۲۵ در حال بازتعریف آنچه بازدیدکنندگان پارک‌های ملی می‌توانند بخوانند و نحوهٔ ارائهٔ تاریخ بر روی سرزمین‌های عمومی است. این دستورالعمل از نهادهای فدرالی و مؤسسات فرهنگی می‌خواهد تا محتوایی را که «به‌طور نامناسب به گذشته یا حال آمریکاییان توهین می‌کند» حذف کنند و بازدیدکنندگان را به گزارش علائم یا اطلاعات تاریخی که به‌نظر انتقادی نسبت به ایالات متحده می‌رسد، تشویق می‌کند.

در ماه می، وزیر داخلی دوگ برگوم تمام واحدهای پارک را مأمور کرد تا تابلوهایی نصب کند که بازدیدکنندگان را به علامت‌گذاری موادی که «زیبایی، عظمت و فراوانی مناظر و سایر ویژگی‌های طبیعی» را برجسته نمی‌کند، دعوت می‌کند؛ این مطلب توسط انجمن حفاظت از پارک‌های ملی در آن زمان اعلام شد.

بث پرات، مدیر اجرایی منطقه‌ای فدراسیون حیات‌وحش ملی و نویسندهٔ کتاب «حیات‌وحش یوسِمیتی: شگفتی زندگی جانوری در سیره‌ناوادای کالیفرنیا»، محدودیت گزارش‌شدهٔ کتاب کاوفمن را نقد کرد.

«هیچ‌نویسنده‌ای بهتر از اوبی کاوفمن نمی‌تواند دنیای طبیعی کالیفرنیا را مستندسازی کند»، او به SFGATE گفت. «شرم‌آور است که کار او از کتابفروشی‌های پارک ملی ممنوع شود. سانسور علم و رهبری فکری نویسندگانی مانند اوبی به همهٔ ما صدمه می‌زند — آیندهٔ مردم، اراضی عمومی و حیات‌وحش را به خطر می‌اندازد.»

کاوفمن همچنین به آنچه او «طعن‌گری طنزآمیز» می‌نامید اشاره کرد؛ او امسال به عنوان هنرمند اصلی یوسِمیتی توسط گالری ملی هنر انتخاب شده بود — پروژه‌ای که برای بررسی تقاطع تاریخ آمریکا، چشم‌انداز آمریکایی و میراث بوم‌شناختی یوسِمیتی طراحی شده است — در حالی که کتاب او به‌تدریج از کتابفروشی‌های پارک حذف می‌شود.

در پست فیسبوک خود، کاوفمن گفت که برای نگه داشتن کتاب روی قفسه‌ها مبارزه خواهد کرد. او نوشت: «من این طبل را می‌زنم، هرچند کوچک باشد».

کتاب‌های او همچنان در وب‌سایتش و در کتابفروشی‌های مستقل در دسترس هستند.

اشتراک گذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *