مجریان برنامههای شبزود، سخنرانی ملی ترامپ را مرور کردند و بینشهای بیشتری از سرپرست دفتر سوزی وایلز ارائه دادند
جیمی کیمل
جیمی کیمل برنامهٔ چهارشنبه شب خود را با اشارهای به سخنرانی ملی رئیسجمهور که ساعت ۹ عصر به وقت شرق برگزار شد، آغاز کرد؛ این سخنرانی به عنوان «قسمت شگفتانگیز پریمتایم از «بال بدترین» امشب در تمام کانالها» شناخته میشد.
ترامپ تنها روز سهشنبه اعلام کرد که در حین فینالهای فصلهای برنامههای «Survivor» و «The Floor»، گفتوگوی غیررسمی کنار آتش برگزار خواهد کرد. کیمل به شوخی گفت: «عجیب است فکر کنید اگر چند ایالت مسیر دیگری را انتخاب میکردند، او میتوانست یکی از این برنامهها را میزبانی کند». «ترامپ نباید «The Floor» را پیشدرآمد بخواند؛ او باید آن را تمیز کند.»
در یک پست در Truth Social که موضوعش نامشخص بود، ترامپ وعده داد: «سال خوبی برای کشورمان بود و بهترینها هنوز در راه است!»
کیمل با شوخی گفت: «من موافقم – پروندههای اپستین تا جمعه موعد دارند». «در اصل، سخنرانی امشب ایستادن در دفاع از خود او بود. این همان بیانیههای افتتاحیه بود.»
«واقعاً شگفتانگیز است که این احمق رئیسجمهور است.»
در خبرهای دیگر دربارهٔ ترامپ، رئیسجمهور به تازگی «تالار مشاهیر ریاستجمهوری» جدیدی را در کاخ سفید رونمایی کرد که شامل پلاکهای به شدت سیاسی است و تفسیر ماگا از تاریخ را ارائه میدهد: این که باراک اوباما «قانون مراقبتهای بهداشتی «غیرقابلپرداخت»» را تصویب کرده و «یکی از پرتقابلترین شخصیتهای سیاسی در تاریخ آمریکا» بود؛ این که جو بایدن که تنها توسط یک autopen نمایان میشود، «توسط دستیاران رادیکال چپ تحت سلطه است»؛ و این که رونالد ریگان «پشتیبان رئیسجمهور دونالد جِی ترامپ بود، سالها پیش از دوران تاریخی ترامپ برای کاخ سفید».
ریگان، همانطور که کیمل یادآور شد، در سال ۲۰۰۴ درگذشت و یک دهه پیش به بیماری آلزایمر تشخیص داده شد. کیمل با شوخی پرسید: «در واقع او چه چیزی را میپسندید؟ تبلیغات پیتزا هت ترامپ؟». او افزود: «چه شخصیت غمانگیزی! او در عمق وجود خود، در همان جایی که روحش باید باشد، در همان دیس، جایی که تمام مرغهای هضمنشده و سدافدهای کمکیفیت جمع میشوند، میداند که هیچکس او را ارج نمینهد. او میداند همه صرفاً میخواهند از او چیزی بگیرند. و میداند که دنیا به او میخندد، و ذهن و چهرهاش مانند یک «کرمسیکِل» است که بر روی پیادهرو ذوب میشود.»
او گفت: «برای به برنزی شدن توهینهای او، یک دیوانه خاص لازم است». سپس افزود: «آیا میتوانیم لطفاً این مرد را به یک مرکز مراقبت منتقل کنیم پیش از این که بهطور کامل خانهای که هماکنون در آن است را تخریب کند؟»
استیون کولبرت
در برنامه Late Show، استیون کولبرت سعی کرد از بحث دربارهٔ «جنگجنگی غروب پیرمردی که ساعت ۹ شب برگزار میشود» اجتناب کند.
او به مخاطبان استودیوی خود گفت: «ما دربارهٔ اجرای زندهٔ امشب برای پوشش گفتوگو فکر میکردیم»، اما تصمیم گرفت این کار را انجام ندهد «چون — و فقط برای اینکه کمی پشتپردهٔ دنیای نمایش را به شما نشان دهم — مجبور میشدیم آن را تماشا کنیم. و دیگر نمیخواهم این کار را بکنم.»
کولبرت با اعلام سخنرانی توسط ترامپ که «بدون هیچ هشداری» صورت گرفت و وعده داد «بهترینها هنوز در راه است!» مخالفت کرد.
کولبرت گفت: «خب… این یک سیگنال متناقض است که یک سخنرانی اضطراری ملی را اعلام کنیم در حالی که همه چیز خوب پیش میرود». او افزود: «مثل این است که مادرت زنگ بزند و بگوید: «عزیزم، میدانم کار داری، اما آیا میتوانی فردا اینجا پرواز کنی؟ چون پدرت… عالی است!»»
کولبرت افزود: «برای شبکهها واقعا مهم است که بهسرعت اسلاتهای ساعت پریمتایم خود را واگذار کنند، بهویژه این که اینجا، در CBS، سخنرانی ساعت ۹ او دقیقاً وسط فینال سه ساعتهٔ «Survivor» را میگیرد. مگر این چالش نهایی نیست — «Survivorها، شما گرسنگی، گرما و مارهای سمی را تحمل کردید. اما برای چالش نهایی، باید به یک پیرمرد تلخ گوش دهید که دربارهٔ یک باله میگوید.»»
ست میرز
و در برنامه Late Night، ست میرز به وضعیت کاخ سفید در حالت «کنترل خسارت» نگاهی انداخت پس از آنکه سرپرست دفتر، سوزی وایلز، مجموعهای از مصاحبههای صریح با Vanity Fair انجام داد.
در میان دیگر موارد، وایلز گفت ترامپ «شخصیت الکلی» دارد، به جِیدی ونس بهعنوان «نظریهپرداز توطئهگر بهمدت یک دهه» اشاره کرد و ایلان ماسک را «مصرفکنندهٔ آشکار کتامین» توصیف کرد.
میرز گفت این سخنرانی «عجیب» و «از جهات مختلف تعجبآور نیست»، با این حال عجیب است که وایلز همچنان در کاخ سفید مشغول به کار باشد. او افزود: «او گفت رئیسجمهوری که در حال حاضر برای او کار میکند، مانند یک الکلی رفتار میکند، معاون رئیسجمهور نظریهپرداز توطئهگر است و محتملترین توضیح برای حرفهای ثروتمندترین مرد جهان این است که او تحت تأثیر مواد مخدر است.»
وایلز نیز دوستی ترامپ با جفری اپستین—مجرم جنسی محکوم—را توجیه کرد و گفت: «آنها جوان بودند، میدانید، نوعی جوانان مجرد؛ میدانم که این واژه کهنه است، اما به معنای مجردهای جوان بود.»
«من فکر نمیکردم بتوان رابطهٔ ترامپ با اپستین را بدتر بیان کرد، اما سوزی وایلز این کار را کرد»، میرز گفت. «گفتن اینکه آنها پلوهای مجرد بودند، به پروندهٔ ترامپ کمکی نمیکند. این شبیه این است که بگویید: «آره، من با هانیبال لکتِر دوست بودم، اما فقط بهدلیل این که هر دو اهل غذا هستیم!»»
میرز همچنین عکاسی همراه مقاله را به تمسخر پرداخت؛ این عکاسی شامل اعضای ارشد کابینه، از جمله ونس، به همراه وایلز در بخش غربی کاخ سفید بود.
«همه فکر میکردند ظاهر خیرهکنندهای خواهند داشت و در حالی که برای این عکسهای براق позë میگرفتند، همکارشان به آنها توهین میکرد»، میرز خندید. «این درست همانند این است که برای عکس سالنامهٔ دبیرستان مینشینید و فکر میکنید «بیشترین احتمال موفقیت» را داشتهاید، اما وقتی منتشر میشود، توصیفتان میگوید: «بیشترین احتمال خراب کردن شلوار در زمان ناهار».»
