بوون یانگ در مونولوگ آریانا گرانده در برنامه «SNL» برای اپیزود نهایی‌اش حضور احساسی داشت

بوون یانگ در مونولوگ آریانا گرانده در برنامه «SNL» برای اپیزود نهایی‌اش حضور احساسی داشت
‘SNL’Will Heath/NBC

قسمت کریسمس شنبه آخرین حضور یانگ به‌عنوان عضو گروه بود؛ جمعه اعلام شد که او از این سریال اسکچ کمدی خارج می‌شود.

بوون یانگ در مونولوگ Saturday Night Live آریانا گرانده برای قسمت کریسمس که انتظارها را برانگیخته بود، حضور یافت؛ درست به‌موقع برای آخرین اپیزودش به‌عنوان عضو گروه در این سریال اسکچ کمدی.

ستارهٔ Wicked: For Good حضور میزبانی خود را با توضیح این که از او پرسیده شده بود آیا قصد دارد نقش‌های گذشته‌اش را که در زمانی قبلاً در Saturday Night Live ایفا کرده بود، بازسازی کند، آغاز کرد.

«آخرین‌بار که میهمان شدم، یک سال پیش بود و بسیاری از مردم از من می‌پرسیدند آیا قصد دارم برخی از طرح‌های قبلی‌ام را دوباره اجرا کنم، مثل… دومینگو. ولی من به آن‌ها گفتم: «فکر نمی‌کنم». وقتی چیزی کامل باشد، نیازی به دنباله ندارد»، او گفت. «به همین دلیل من همین‌اکنون فیلم‌برداری Meet the Parents 4 را تمام کرده‌ام.»

آریانا گرانده سپس نسخهٔ خود از آهنگ ماریه کری «All I Want for Christmas Is You» را اجرا کرد؛ در این اجرا او دربارهٔ این که نمی‌داند چه هدیه‌ای برای دوست‌پسر برادرش بخرد، آواز خواند.

«من خرید برای تمام عزیزانم را دوست دارم، اما باید بگویم برای خرید برای برخی افراد خاص در زندگی‌ام کمی استرس دارم، می‌دانید منظورم چیست؟» او پیش از شروع به آواز گفت.

«نمی‌دانم برای کریسمس چه چیزی برای دوست‌پسر برادرم استیو بخریم»، گرانده آواز خواند. «در مورد او چیزی نمی‌دانم، فقط در شب‌عید او را می‌بینم… آیا کارت هدیه بدجنسانه است؟ برای این مرد در کریسمس چه بخریم؟»

«من چندان برای کریسمس خرید نکرده‌ام، چون برنامه‌ام هرگز آزاد نیست. فشارهای زیادی برای Wicked داشتم، جون چو اجازه نمی‌دهد من به توالت بروم»، او به آهنگ کلاسیک ادامه داد. «در یک موقعیت دشوار هستم، چه بخریم برای کریستمس اسکار… اوه — استیو، استیو، معذرت می‌خواهم، استیو.»

«تمام آنچه برای کریسمس می‌خواهم این است که بدانم برای افرادی که زیاد آن‌ها را نمی‌شناسم چه بخریم. همهٔ پیشنهادها خوش‌آمد می‌گویند»، گرانده گفت، در حالی که یانگ وارد صحنه شد و با تشویق گسترده‌ای مواجه شد. «من می‌توانم کمکت کنم، آری»، او افزود.

یانگ به‌ظاهر هنگام پیوستن به گرانده روی صحنه، احساس احساسی شدیدی داشت و این اولین حضور او در صفحه‌نمایش پس از اعلام خروجش از سریال بود که پس از قسمت شنبه رخ داد.

«می‌توانم بگویم چقدر خط شما در Wicked را دوست داشتم؟» گرانده به بوون گفت. «متشکرم»، او پاسخ داد و خواننده‑بازیگر گفت: «خواهش می‌کنم». او افزود: «نه، نه، این خط من در فیلم بود: متشکرم».‌

یانگ چند پیشنهاد برای هدایا ارائه کرد، از جمله یک کوپن ماساژ پشت («این احتمالاً او را شگفت‌زده می‌کند»، گرانده شوخ‌طبعی کرد)، و دیگر اعضای گروه نیز به صحنه پیوستند تا ایده‌های خود را برای هدایا به اشتراک بگذارند.

مونولوگ آریانا گرانده! pic.twitter.com/Pzh2qpj5VT

— شنبه‌نایت لایو – SNL (@nbcsnl) ۲۱ دسامبر ۲۰۲۵

یانگ و گرانده در یک اسکیت دیگر، آخرین بخش شب، شرکت کردند؛ در آن یانگ نقش یک کارمند دلتا را ایفا می‌کرد که شیفت آخر کریسمس خود را می‌گذراند. خوانندهٔ «Eternal Sunshine» به‌ظاهر از طریق تلفن به او گفت: «کاش در خانه بودی، اما من به تو بسیار افتخار می‌کنم. تمام اگ‌نوگ‌هایی که در سال‌ها ساخته‌ای. بعضی‌اش عالی بود، بعضی‌اش فاسد.»

«بسیاری از آن حذف شد»، او پاسخ داد و افزود: «می‌دانی، من هم فکر می‌کنم اگ‌نوگ شبیه من است. این برای همه نیست، اما کسانی که آن را دوست دارند، نوع آدم‌های من هستند.»

یانگ در لحظات نهایی اسکیت اشک ریخت و قدردانی خود را از زمان کاری‌اش در این سریال ابراز کرد: «من واقعاً احساس خوش‌شانسی می‌کنم که تا به حال فرصت کار در اینجا را داشتم. و فقط می‌خواستم کمی بیشتر از این لذت ببرم؛ به‌ویژه مردم. من هر یک از افرادی که اینجا کار می‌کردند را دوست داشتم چون آن‌ها برای من کارهای زیادی انجام دادند.»

آخرین شیفت او در لوانج دلتا وان pic.twitter.com/BvevZHT3Gh

— شنبه‌نایت لایو – SNL (@nbcsnl) ۲۱ دسامبر ۲۰۲۵

در ابتدای برنامه، بخش آغازین سرد با «ترامپ» جیمز آستین جانسون آغاز شد که عمدتاً به پرونده‌های اپستین می‌پرداخت. او دلیل تغییر نام مرکز کندی را تا حدی به انتشار این پرونده‌ها نسبت داد.

«می‌خواهم امشب برایتان دربارهٔ کارهای شگفت‌انگیزی که این دولت انجام می‌دهد، حرف بزنم. ما کارهای فوق‌العاده‌ای انجام می‌دهیم»، گفت. «ما نام مرکز کندی برای هنرهای نمایشی را به «مرکز کندی ترامپ برای هنرهای نمایشی» تغییر می‌دهیم… می‌دانید، مردم می‌گویند: «آقای رئیس، چرا نام خود را روی این همه ساختمان می‌گذارید؟» و من می‌گویم: «به این دلیل که مجبور شدیم آن را از این همه فایل‌ها حذف کنیم.»

ترامپ جانسون همچنین به «Patriot Games» که به‌تازگی اعلام شد و یک پسر و دختر دبیرستانی را برای رقابت در یک رویداد ورزشی انتخاب می‌کند، تمسخر کرد.

«تقریباً فراموش کرده بودم که من در حال اختراع «بازی‌های گرسنگی» خودم هستم. بله، کاخ سفید میزبانی «Patriot Games» برای ورزشکاران دبیرستانی خواهد داشت»، او افزود. «چون فکر کردم: بهترین راه برای منحرف کردن حواس از پرونده‌های اپستین چیست؟ می‌دانم، چندین نوجوان را به خانه‌ام دعوت کنم.»

بازیگر پیشین SNL آی‌دی بریانت در بخش Weekend Update به‌صورت یک حضور شگفت‌انگیز کنار یانگ ظاهر شد، جایی که هر دو نقش پیش‌بینان روندها را ایفا کردند. همچنین در بخش به‌روزرسانی شب، مایکل چه و کولین جست در یک تبادل شوخی یک‑طرفه شرکت کردند. پس از این که چه به جست گفت که برای این قسمت کریسمس امسال این بخش را انجام نمی‌دهند، چه مجموعه‌ای از شوخی‌ها را که برای همکارش نوشته بود، ارائه داد، در حالی که جست اصلاً هیچ شوخی‌ای برای چه آماده نکرده بود.

قابل توجه است که برنامهٔ ۲۰ دسامبر به‌عنوان آخرین اپیزود یانگ به‌عنوان عضو گروه محسوب شد. جمعه آشکار شد که کمدین قصد دارد از سریال اسکچ کمدی خارج شود، که او این موضوع را روز شنبه در اینستاگرام تأیید کرد. در آن، او به سال‌های کارش در SNL نگاهی نوستالژیک انداخت و از لارنه مایکلز به‌خاطر فرصتی که به او داده بود تشکر کرد.

«من کار در SNL را دوست داشتم و به‌ویژه مردم را دوست داشتم»، او نوشت. «در زمانی آنجا بودم که بسیاری از چیزها در جهان بی‌معنی به‌نظر می‌رسیدند، اما کار در 30 Rock به من یاد داد که حضور داشتن حتی وقتی که دیگران برایت ارزش‌دار می‌شوند، چقدر مهم است.»

به‌طوری تصادفی، آهنگ وداع یانگ توسط هیچ کس جز هم‑ستاره‌اش در Wicked، یعنی گرانده میزبانی شد. در پست وداع خود، او همچنین از خوانندهٔ «Into You» برای «ارسال من به شیوه‌ای رویایی که می‌توانست تصور کنم» تشکر کرد.

گرانده به‌عنوان میزبان قسمت کریسمس SNL خدمت کرد، جایی که مهمان موسیقی شِر به او پیوست — که اولین حضور او در این برنامه از سال ۱۹۸۷ بود. بازیگر نامزد اسکار هیچ‌وقت با استودیوی 8H تازه آشنا نیست؛ شنبه دومین بار در نقش میزبانی تک‌نفره بود (اولین بار در اکتبر ۲۰۲۴)؛ او پیش‌تر به‌عنوان مهمان موسیقی در دو مناسبت (در سپتامبر ۲۰۱۴ و مارس ۲۰۲۴) حضور داشته و در سال ۲۰۱۶ نیز به‌عنوان میزبان و مهمان موسیقی همزمان فعالیت کرد.

پیش از پایان قسمت، SNL تجلیل از روب راینر، که پیش از این درگذشت، را به اشتراک گذاشت.

هشت قسمت از فصل ۵۱ تا کنون پخش شده‌اند؛ همچنین Bad Bunny، Amy Poehler، Sabrina Carpenter، Miles Teller، Nikki Glaser، Glen Powell، Melissa McCarthy و Josh O’Connor همگی به‌نوبت نقش اصلی را ایفا کرده‌اند.

SNL روز شنبه اعلام کرد که فین Wolfhard و A$AP Rocky اولین میزبانی و مهمان موسیقی سال ۲۰۲۶ در تاریخ ۱۷ ژانویه خواهند بود.

اشتراک گذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *