
بوون یانگ در میانهٔ هشتمین فصل خود از Saturday Night Live میرود؛ تصویر: جیمی مکآرتی/گتی ایمیجز
کمدین بوون یانگ از Saturday Night Live در میانهٔ فصل، که هشتمین فصل او در این برنامهٔ طولانیمدت کمدی اسکچشبکهای شبانه NBC بود، جدا شد. این اجراکننده در آخرین برنامهاش که روز شنبه برگزار شد و توسط ستارهٔ موزیکال Wicked، آریانا گرانده میزبانی میشد، شرکت کرد. چیر بهعنوان مهمان موسیقی حضور یافت.
یانگ دلایل ترک ناگهانی خود از SNL را بهصورت عمومی اعلام نکرده است. در یک پست در شبکههای اجتماعی روز شنبه، کمدین از تیم تشکر کرد و قدردانی خود را از «هر دقیقه» حضورش در این برنامه ابراز نمود.
«از کار در SNL خوشم میآمد و بیش از همه مردم آنجا را دوست داشتم»، یانگ نوشت. «در زمانی بودم که بسیاری از رویدادهای جهان بیمعنی بهنظر میرسیدند، اما کار در 30 Rock به من ارزش حضور را حتی زمانی که دیگران آن را معنا میدهند، یاد داد.»
در آخرین برنامهٔ خود در شب شنبه، یانگ با یک اسکیت خداحافظی خود را از سریال کمدی اسکچ بیان کرد؛ او در این اسکیت نقش یک کارمند خطوط هوایی دلتا را ایفا کرد که آخرین روز کاریاش را میگذراند. در حالی که به مشتریان در ایستگاه نوشیدنی ایگنوگ کمک میکرد، گفت: «اوه، ببخشید، دستگاه من داراِ مشکل است، بنابراین ایستگاهم را میبندم. این آخرین شیفت من است.»
«بله، غمانگیزه. برای همه چیزهای این مکان دلتنگ میشوم؛ بویها، حضور سلبریتیها»، یانگ گفت. «من واقعاً احساس خوششانسی میکنم که توانستم در اینجا کار کنم»، او سپس با اشک افزون افزود.

تلویزیون
عضو بازیگر SNL، بوون یانگ، قطعهای از «کنتراباند فرهنگی» دوران جوانیاش را به اشتراک میگذارد
یانگ، ۳۵ ساله، یکی از برجستهترین اعضای جدید SNL بود.
معروفترین آثار او در برنامه شامل «یخبرفی که تایتانیک را غرق کرد» است؛ بخشی از «بهروزرسانی آخر هفته» که در آن یانگ یخبرف معروف را تجسم میکرد؛ یک شوخی تجاری با همکاری تراویس کلکی به نام «دوست مرد راستقلب» که مزایای دوستیهای کمدردسر را تبلیغ میکرد؛ و اجرای مکرر او از نمایندهٔ اخراجشدهٔ جورج سانتوس. در یک صحنه نیز یانگ نقش یک کارآموز در سریال کنسرت Tiny Desk ایانپیآر را بازی کرد.
یانگ برای کار خود در این سریال پنج جایزه امی را دریافت کرده است. فراتر از SNL، اعتبارهای او شامل کمدی رمانتیک ۲۰۲۲ Fire Island، موزیکال Wicked (۲۰۲۴) و دنبالهٔ آن Wicked: For Good (۲۰۲۵)، و بازسازی The Wedding Banquet (۲۰۲۵) میشود. او همچنین همراه با بازیگر و کمدین مت روجرز، پادکست Las Culturistas را میزبانی میکند.
یانگ، اولین عضو بازیگری چینی‑آمریکایی این برنامه، بعد از پیوستن به «SNL» بهعنوان نویسندهٔ داخلی در سال ۲۰۱۸، در ردههای برنامه پیشرفت کرد. پس از یک سال، بهعنوان بازیگر روی صحنه ارتقا یافت و نهایتاً بهعنوان عضو دائم سریال شناخته شد.

Pop Culture Happy Hour
بوون یانگ فکر میکند حضور بیش از حد ارزیابی شده است
یانگ دربارهٔ گردش طبیعی افراد در SNL صحبت کرد و به زندگی پس از برنامه اشاره کرد. او گفت: «این مانند موجودی در حال رشد و زنده است که افراد جدید وارد میشوند و باید مسیرشان را برای آنها باز کنیم تا رشد کنند و خود را ارتقا دهند». او افزود: «و این بهطور ناگزیر من را وادار میکند که در نقطهای این کار را رها کنم — اما هنوز نمیدانم چشمانداز چیست».
او به جمع دیگر بازیگرانی میپیوندد که اخیراً برنامه را ترک کردهاند. هیدی گاردنر، ایگو نوودیم و دوون واکر از جمله کسانی هستند که پیش از فصل پنجاه و یکم، که در اکتبر آغاز شد، برنامه را ترک کردند.
نمایندگان یانگ بهسرعت به درخواست NPR برای اظهار نظر پاسخ ندادند. شبکهٔ این سریال، NBCUniversal، به پست شبکهاجتماعی یانگ اشاره کرد، اما اظهار نظر بیشتری نکرد.
اگرچه این اتفاق نادر است، چندین بار نیز خروج اواسط فصل از SNL رخ داده است؛ از جمله سسیلی استرانگ، دینا کاروی و ادی مورفی.
هنرمندان دیگر نیز دربارهٔ خروج یانگ در شبکههای اجتماعی نظر دادند. «نمادین. (کاهش ارزش)» در اینستاگرام توسط بازیگر ایوان راس کاتز در پاسخ به پست یانگ نوشت. «تبریک!»، کمدین امبر رافین نوشت. «لطفاً بیشتر The Wedding Banquets بسازید.»
انتقادگر کلان NPR، اریک دگنس، خروج یانگ را – حتی اگر اجتنابناپذیر باشد – بهعنوان یک عقبنشینی برای برنامه توصیف کرد.
«SNL زمانی که تیمی بزرگ از بازیکنان چندکاره دارد که میتوانند از ایدههای اسکچهای کماِستعداد، طلا استخراج کنند، شکوفا میشود»، دگنس گفت و یانگ را یکی از بااستدادترین اعضای اخیر برنامه برای پر کردن این نقش نام برد.
«بدون توجه به اینکه از او چه خواسته میشود، از ایفای نقش یخبرفی که تایتانیک را غرق کرد تا نقش رهبر کرهٔ شمالی کیم جونگ‑اون، او توانست بیشترین خندهها را بهدست آورد و کمبود تاریخی حضور هنرمندان آسیایی در SNL را جبران کند»، او افزود.
اما دگنس اشاره کرد که شاید یانگ به نقطه اوج رسیده باشد؛ «و شاید زمان آن رسیده که او، در حالی که هنوز در حال صعود است، برنامه را ترک کند، چون فرصتهای خارج از برنامه که در دسترس او هستند ممکن است برای مدت طولانی موجود نباشند».
