از برخی از خالقان و مصرفکنندگان محبوب فرهنگیمان درخواست کردیم فهرستهای شخصی «بهترینها» برای سال 2025 را تنظیم کنند؛ برای پیشدست شدن در مجموعهٔ سال آینده، در خبرنامهٔ ماهانهٔ باشگاه کتاب دوا لیپا در Service95 ثبتنام کنید.
1. Miranda July, All Fours
All Fours پرشورترین و آزادترین روایتکنندهای را که امسال با او روبرو شدم، به تصویر میکشد. او ناقص، بدون سانسور و کاملاً بیشرم است؛ به همین دلیل او را دوست داشتم.
2. Jean‑Baptiste Del Amo, The Son of Man (translated by Frank Wynne)
شدت این داستان پدر‑پسر تا حدی است که میتواند سنگین باشد، بهطوری که خشونت بهصورت مداوم تهدید میکند که به سطح برآید. اما دقت و زیبایی نوشتار دلآمو حس شگفتیای ایجاد میکند؛ این اثر مسحورکننده است.
3. George Saunders, Pastoralia
من سعی میکنم هر سال یک کتاب از جورج ساندرز بخوانم. این مجموعهٔ داستانهای کوتاه تمام آنچه را که در نوشتار او تحسین میکنم دارد — نوآورانه، غیرمتعارف و پر از طنز و انسانیت است که از او انتظار داریم.
4. Guadalupe Nettel, Still Born (translated by Rosalind Harvey)
دو دوست تصمیم میگیرند برای همیشه بدون فرزند باقی بمانند. یکی از آنها دلش را تغییر میدهد و مسیر او به سمت مادری به سادگی پیش نمیرود. این داستان دربارهٔ راههای مختلف تشکیل یک خانواده است و مرا به تأملی دربارهٔ افتخاری که مراقبت از کسی که واقعاً دوستش داریم، میکشاند، وادار میکند.
5. Vincent Delecroix, Small Boat (translated by Helen Stevenson)
این کتاب تأثیر عمیقی بر من گذاشت. داستان واقعی مرگ ۲۹ مهاجر که در حین عبور از کانال انگلیس در دریا غرق شدند را روایت میکند. این اثر بهطور محکم از هرگونه تحریف سیاسی یا قضاوت دور میماند.
6. Helen Garner, How to End a Story
من برای باشگاه کتاب Service95 با هِلِن گارنر مصاحبه کردم و بهسرعت شیفتهاش شدم. صداقت مستقیم استرالیایی او را دوست دارم، اما او یکی از مهربانترین افرادی است که تا بهحال ملاقات کردهام. او این خاطرات، که سقوط ازدواجش را به تفصیل بیان میکند، را «بینقاب» مینامد.
7. Mark Ronson, Night People
میدانستم که دوستم مارک در استودیوی خود نابغه است، پس کشف اینکه او همچنین نویسندهٔ خوبی است، لذت افزایشی بود. خواندن این کتاب باعث میشود که بخواهم به کلابها بروم و تمام شب رقص کنم.
8. Funmi Fetto, Hail Mary
این مجموعهٔ نه داستان کوتاه، که همگی با گرما و عشق نوشته شدهاند، داستان نه زن نیجریهای بسیار متفاوت را دنبال میکند که در حال پرسش از فرهنگ، انتظارات اجتماعی و ایمان خود هستند.
9. Elena Ferrante, My Brilliant Friend
بهراحتی میتوانم هر سال My Brilliant Friend را بخوانم. این کتاب دوستی طولانیالعمر دو دختر را که به بزرگسالی و سپس میانسالی میرسند، به تصویر میکشد. همچنین روایتگر شهر و کشوری است که در حال تجربهٔ تغییرات چشمگیر است.
10. Tommy Orange, There There
There There دوازده «هندی شهری» را دنبال میکند که زندگی مدرن در شهرهای آمریکایی دارند. ما با والدین مجرد، فیلمسازان، افراد در حال بهبود از اعتیاد، بازماندگان خشونتجنسی و کودکانی که به دنبال معنا هستند، آشنا میشویم. بهاختصار: زندگی با تمام پیچیدگیهایش. این کتاب شگفتانگیز است و بهمحض پایان خواندن، مشتاق خواندن Wandering Stars خواهید شد که هم پیشداستان و هم پسداستان آن است.
